Saturday, March 31, 2007


Entre los siglos IX al XVIII, la iglesia prohibió el consumo de huevos durante la cuaresma, por considerarlo equivalente a la carne, por lo que la gente los cocía y los pintaba para diferenciarlos de los frescos y poderlos consumir el día de Pascua de Resurrección.
Con el tiempo estas tradiciones fueron incorporadas a la festividad de Pascua y hoy en día el huevo de pascua es un símbolo universal. Para muchos, el huevo se asemeja a la resurrección como un símbolo de vida nueva.

Huevos plásticos y comerciales carecen del esfuerzo artístico.
En la actualidad, la tradición continúa con algunas variaciones. Aqui en Europa se mantiene la costumbre de la edad media de adornar huevos . Aunque parece que la práctica de huevos ornamentales era principalmente para las clases altas, se difundió a decoraciones más sencillas, como con el empleo de hojas de árbol para crear patrones sobre el cascaron. El comercio y la modernidad por su parte se ha encargado de incorporar los huevos de chocolate, y los huevos de plastico para ser llenos de dulces, y que según la leyenda son escondidos por el conejo de pascua para que los niños los busquen, y por consiguiente,los encuentren y se los coman.

Por lo pronto dos personas me han regalado huevos de pascua de chocolate, se ven muy lindos con sus listones. Es la primera vez que alguien me regala huevos de pascua y que celebro la semana santa con este tipo de tradiciones.


Como pueden ver, trabajo mucho en St. Paul's Church, tengo que probar que la mesa de Snooker esta en perfectas condiciones. (aja)


Estos son mis "angelitos". Todos los jueves un grupo de aproximadamente 25 chavitos de entre 10 y 13 anos vienen a "FreeZone". A veces los llevamos a jugar boliche, Laser Quest, Cine, etc. Son buena onda pero aveces demasiado hyperactivos.
En esta foto estan en el minibus rumbo a Woking, para jugar con las pistolas laser en un lugar llamado Big Apple.




En Londres hay varios lugares donde venden comida mexicana, esta foto es de un restaurant llamado "Chiquito". A un lado hay un restaurant Italiano y sobre el restaurant esta la escuela de Ingles. Londres sin duda es una ciudad muy "cosmopolitan".


Saturday, March 24, 2007

Hoy 24 de marzo el mundo entero celebra el cumpleanos numero 24 de mi querido hermano Pablo.
Te mando un abrazo hermanito y sabes que te deseo lo mejor del mundo, que Dios te siga bendiciendo en todo lo que hagas y que cada dia puedas sentir Su presencia. Te quiero mucho, mucho, mucho, F E L I C I D A D E S !!!

No puedo ir a la fiesta, estoy un poco ocupada, espero me disculpes. (jiji). Pasala bien.

Thursday, March 22, 2007


El tema de hoy en la escuela fue: Es bueno ser yo.
Les hablamos a los ninos acerca de que aveces el mundo dice: "Tu eres especial... Eres inteligente, tienes buena apariencia y posees un gran talento". Dios le dice a ellos: “Tu eres especial por ser tu. Sin condición alguna".

Les recomiendo el Libro "Eres especial" de Max Lucado, me ayudo muchisimo.

Entre el trabajo que realizo en Inglaterra esta la difusion entre la juventud de ciertos temas que no todos conocen como La esclavitud en nuestros dias. les comparto algunos articulos interesantes:

Sergey, Russia

Sergey is 27 years old and from Perm in Russia. In 2001 he saw an advert in a local newspaper for a job agency recruiting construction workers to work in Spain. The salary offered was US$1,200 per month. This was much more than his monthly salary of just $200 and more than he could ever hope to earn in Perm. He applied to the agency who booked his plane ticket to Madrid on the condition that he would pay back the money when he started work. On arrival in Spain, Sergey was picked up by a person from the "agency" who took his passport. He was taken to Portugal and forced to work on a construction site without pay for several months. The site was surrounded by barbed wire. Without his passport he was afraid that the Portuguese authorities would arrest him. One day Sergey managed to escape and begged his way to Germany. Because he did not have a passport the German authorities arrested him. He stated the police beat him and took away what little money he had before deporting him to Russia.
Now back home, Sergey is very traumatised by his experience. He suffered psychological problems and for several months was unable to work. He received no counselling or support to help him overcome his ordeal. Meanwhile his traffickers remain unpunished.
SOURCE: Anti-Slavery



Foto de ninos esclavos en Sudan

Los esclavos de hoy en día realizan trabajos forzados en China o buscan diamantes en Sierra Leona. Los más indefensos son, como siempre, los niños, reclutados para servir de carne de cañón en Uganda u obligados a practicar la prostitución en Filipinas. Las cifras de organismos internacionales indican 245 millones de menores fueron forzados ilegalmente a trabajar en el año 2002.

Extranjeras sometidas en Alemania

Existen otras formas más sutiles, pero no menos crueles y denigrantes. Una de ellas se da también en Alemania, donde hay hombres que buscan esposa en países lejanos, a veces por catálogo. Prácticamente "compran" una mujer para traerla a casa, en territorio germano. En la mayoría de los casos, este tipo de matrimonios no culmina en una relación de amor. Cientos de mujeres terminan sojuzgadas, en un país cuya lengua por lo general no dominan, sometidas a la absoluta dependencia de un marido que a veces las golpea o las encierra.



El 25 de Marzo se celebra el 250 aniversario de la abolicion de la esclavitud en Inglaterra (abolition of the transatlantic slave trade), sin embargo el dia de hoy el trafico de personas es una de las industrias de mayor crecimiento a nivel global y destruye la vida de millones de hombres, mujeres y ninos.

El tráfico es una forma moderna de esclavitud donde los hombres, las mujeres y los niños son sacados de sus casas tras la mentira o la violencia y son condenados a la explotación.

Hay tres cosas que debemos hacer no importa en que pais estemos:

-Evitar la venta de personas
-Perseguir a los traficantes
-Proteger a las victimas


www.stopthetraffik.org

Les comparto el caso de Prjua y Ajay (India) y Maria (Mexico)

Prjua and Ajay, India
Prjua, aged 9 and her brother Ajay, a boy aged 7, lived on Thane train station in Mumbai, India with their parents who were both alcoholics. Prjua and Ajay were regular attendees of the Asha Deep Day Centre, run by Oasis India, where they learnt to read and write and were given the opportunity to play. After attending daily for 3-months they disappeared. The project staff went to look for them. Prjua and Ajay’s father told how a man had come and offered money for them and that he had sold them for the equivalent of $30. That was the last the father and the staff of Asha Deep Day Centre heard of them. In that area of Mumbai every 2-3 months children disappeared, kidnapped or sold into prostitution, forced labour, adoption or child sacrifice.

SOURCE: Oasis India

Prjua (9 anos) y su hermano Ajay (7 anos) vivian en la estacion del tren Thane en Mumbai, India con sus papas quienes eran alcoholicos. Prjua y Ajay asistian regularmente al centro de ayuda de la organizacion Oasis llamado"Asha Deep Day" donde aprendieron a leer y escribir y ahi podian jugar. Despues de tres meses dejaron de asistir. Algunos personas del Staff del proyecto de Oasis fueron a buscarlos. El papa de los ninos les conto que un hombre les ofrecio dinero por ellos y el se los vendio por $30 dolares. Fue la ultima vez que se supo de ellos. En esa area de Mumbai cada 2 o 3 meses hay ninos desaparecidos, secuestrados o vendidos para ser adoptados, prostituidos, obligados a trabajar, o sacrificados. Fuente: Oasis India


Mary, Mexico


Mary a 19-year old female came into the United States from Mexico. She was referred to the Salvation Army by a domestic violence shelter where she presently resides with her 11-month-old son. Mary was persuaded to come to the US with the promise that she would have a better life and be provided a job. Mary was verbally abused and raped several times by her perpetrator - which was the source of her son's conception. Mary reported that she previously had a miscarriage due to the abuse and at times was not allowed to seek medical attention. She was escorted to her job in a factory where she packaged vegetables, but was never paid for her employment. She reports that she was given a white powder (which was suspected to be cocaine), and only later she determined to be drugs. Mary was not allowed to leave the apartment in which she was staying unless she was going to work. The perpetrator threatened her saying that if she attempted to escape she would be deported or hurt by the immigration department. Mary is currently being provided shelter, therapeutic counselling, clothing, food and legal advocacy services. Although the authorities have determined Mary to be a victim of human trafficking, the US Attorney's Office has decided not to prosecute the case. She was therefore denied the expedient route to obtaining legal status and is now applying for a visa, which would allow her to stay in the country for up to 3 years after which she could apply for permanent residency.

SOURCE: Salvation Army

Wednesday, March 21, 2007


Adam being "gunged" by Nancy last Saturday.


Activate, es una actividad que hacemos los sabados con ninos de 5 a 10 anos, es muy divertido hay juegos, canciones, ensenanzas, dulces, artesanias, etc. Es muy divertido y es gratis.

Tuesday, March 20, 2007


Algo que aveces me gusta de la gente en Londres es que cada quien se dedica a su propio asunto. No importa como estes vestido, peinado o lo que estes haciendo, nadie te voltea a ver como si fueras un bicho raro, simplemente puedes ir por la vida como si nada. No se que tan bueno o malo sea eso pero asi es en esta ciudad de "overseas"





En los restaurantes o pubs en Inglaterra es muy normal ver anuncios de cerveza corona, no nos mienten cuando dicen que es la cerveza de mayor venta en el mundo. Personalemente no tomo cerveza pero hay quienes dicen que es de lo mejorcito, interesante!

Monday, March 19, 2007

Esta es la letra de una de mis canciones favoritas, basicamente habla de que todo lo que podamos obtener o realizar en este mundo es Nada, comparado con el conocer a Jesus personalmente,porque El nos da gratis lo que nunca podriamos ganar con todo nuestro esfuerzo por nuestra cuenta. Have a Look:


All I once held dear, built my life upon
All this world reveres, and wars to own
All I once thought gain I have counted loss
Spent and worthless now, compared to this

Knowing you, Jesus
Knowing you, there is no greater thing
You're my all, you're the best
You're my joy, my righteousness
And I love you, Lord

Now my heart's desire is to know you more
To be found in you and known as yours
To possess by faith what I could not earn
All-surpassing gift of righteousness

Oh, to know the power of your risen life
And to know You in Your sufferings
To become like you in your death, my Lord
So with you to live and never die

Graham Kendrick
Copyright © 1993 Make Way Music,
www.grahamkendrick.co.uk




Y tambien ultimamente he estado escuchando esta cancion


Lord, the light of your love is shining
In the midst of the darkness, shining
Jesus, Light of the world, shine upon us
Set us free by the truth you now bring us
Shine on me, shine on me

Shine, Jesus, shine
Fill this land with the Father's glory
Blaze, Spirit, blaze
Set our hearts on fire
Flow, river, flow
Flood the nations with grace and mercy
Send forth your word
Lord, and let there be light

Lord, I come to your awesome presence
From the shadows into your radiance
By the blood I may enter your brightness
Search me, try me, consume all my darkness
Shine on me, shine on me

As we gaze on your kingly brightness
So our faces display your likeness
Ever changing from glory to glory
Mirrored here may our lives tell your story
Shine on me, shine on me

Graham Kendrick
Copyright © 1987 Make Way Music,
www.grahamkendrick.co.uk

Friday, March 16, 2007




No podian faltar los "churrumais con limoncito" en el tren rumbo a Londres.

Thursday, March 15, 2007

Este 18 de Marzo es dia de las Madres en Inglaterra, le mando un super abrazo a mi mami en Mexico. Felicidades!!!!

Friday, March 09, 2007


No crean que ahora me dedico a pasear perros, es solo que "Frosty" es muy lindo y no pude resistir la tentacion de llevarlo a caminar un rato por las calles de Camberley, pertenece a la familia de mi amiga Johana.




En la estacion del tren en Camberley

Monday, March 05, 2007





El sabado fui a Hatley Wintney y conoci a este perro, se llama Santa, es muy amigable, y esta enorme. Creo que le cai bien.

Saturday, March 03, 2007




Este lugar es uno de los almacenes mas caros del mundo, hay ropa que cuesta £3000, y ese tipo de ridiculos precios, pero bueno no me quede con las ganas de ir a hechar un vistazo de las chucherias que venden.


Hola a todos, hoy es Sabado 3 de marzo, quiero agradecerles a todos los que me han escrito sus comentarios en el blog, son super buena onda, no saben como me hacen sentir cuando leo lo que me dicen, yo tambien los quiero mucho, Un abrazo desde el otro lado del charco!!!!

Friday, March 02, 2007

Thursday, March 01, 2007




En las calles de Londres esta escrito Look left o Look right porque los coches vienen en sentido contrario al que estamos acostumbrados y es para evitar accidentes. Buena idea no?

El martes fuimos al museo de la ciencia en Londres, esta muy padre.


Johana from Finland, Nancy from South Korea and Ceci from Mexico.