Wednesday, January 31, 2007



Friday, January 26, 2007


El 24 de Enero nevo aqui en Camberley, fue muy bonito ver los techos de las casas cubiertos de nieve asi como las calles y los arboles. El sol comenzo a derretirla a eso de las 10 de la manana, y mas o menos a las 11 la nieve se habia ido y solo quedaban algunos charcos de agua en las calles. Es una experiencia padre, fue la primera vez vi la nieve de esa manera. He estado en el nevado de Toluca pero se ve diferente cuando esta sobre techos de casas y jardines.
Normalmente hace frio pero adentro de las casas y edificios hay sistemas de calefaccion lo cual ayuda mucho.

Thursday, January 25, 2007






Friday, January 19, 2007


Thursday, January 18, 2007


Todos los cisnes de Inglaterra pertenecen a la Reina Elizabeth the Second alias Chabelita, no no es cierto, con respeto: Isabel


Windsor Castle, very nice!!!


Un dia muy "fugy" en Surrey


Estar en este pais es una de las mejores experiencias de mi vida, gracias Dios

!!!

Saturday, January 13, 2007


El London Bridge.


En Europa uno de los medios de transporte mas efectivos es el tren, he aqui una foto de las vias del tren de la estacion Camberley!

5 de Enero de 2007
Hoy se cumplen cuatro meses desde que llegue a Inglaterra el 5 de septiembre, quiero contarles algunas cosas que me han pasado y como el Senor ha sido fiel, asi que ponganse comodos y lean con atencion.

El 4 de septiembre tome el avion desde la ciudad de Mexico a eso de las 7 de la noche, fue un KLM que hizo escala en Amsterdam Holanda y despues llego a Heatrow Inglaterra. Durante el vuelo conoci a dos personas, una chica y un chico, nos fuimos platicando un rato y me comentaban que la chava es recien casada y el chavo hiba de misionero a una comunidad catolica en Alemania, el es catolico y nos estuvo explicando porque decidio servir a Dios en otro pais, estuvimos platicando acerca de como Dios acomoda todas las cosas, como escoge a algunas personas para ciertas tareas, y como aveces parece que no estuviera ahi pero finalmente siempre nos deja ver su mano en todo lo que sucede al rededor. Llegamos a Schiphol Holanda y me ayudaron a encontrar mi siguiente vuelo, despues nos separamos y emprendi mi vuelo a Londres.

Cuando llegue a este pais eran mas o menos las 3 de la tarde y senti como si hubiera viajado en el tiempo y me hubiera saltado 6 horas de mi vida, fue un poco extrano porque hiba durmiendo durante el vuelo, como ustedes saben hay seis horas de diferencia entre Mexico e Inglaterra asi que mi cuerpo se tubo que adaptar al cambio de horario, fue la primera vez que viaje en avion y es muy interesante, la comida no estuvo nada mal, pero como no podiamos llevar nuestra propia agua o refresco tuve que conformarme con lo que nos ofrecian en el avion. Era la epoca en que la policia britanica descubrio a unos terroristas que segun querian explotar algunos aviones de British Airways con sustancias liquidas y las lineas aereas estaban muy estrictas con respecto a los liquidos que los pasajeros podian llevar.

Gracias a Dios no tuve problemas con el equipaje, todo estuvo muy en orden, y tampoco tuve ningun problema en registrar mi entrada al pais y mostrar mis documentos que me acreditaron como visitante legal por un a&o en el Reino Unido. Finalmente fui a la sala de espera y ahi me estaban esperando una pareja de ingleses que se habian ofrecido para llevarme al lugar de reunion donde estaria con otros voluntarios y con el equipo de Careforce.

Estuve por tres dias en la Escuela de Teologia de Londres, ahi nos facilitaron las instalaciones para que tuvieramos unas conferencias acerca de las reglas de Careforce y las reglas de Inglaterra como pais ya que muchos de nosotros nunca habiamos estado en Europa, asi que era muy importante esclarecer algunos puntos, por ejemplo nos explicaron acerca de no tomarles fotos a los ninos sin el consentimiento de sus padres, acerca de los cristianos ingleses y su cultura, (por ejemplo no juzgar si veiamos cristianos fumando o tomando bebidas alcoholicas o llendo a los bares de la ciudad ya que aqui no es mal visto),acerca de como movernos en tren, camion o metro, etc. Fue muy interesante ya que convivi con gente de varios paises como Uganda, India, Estados Unidos, Filipinas, Colombia, Kenya, Rwanda, Gambia, etc. Mi primer experiencia con el lenguaje fue un poco extrana ya que no estaba acostumbrada a escuchar ingles todo el dia, aparte de que habia diferentes acentos de ingles y la verdad casi no podia entender. Sin embargo creo que no era la unica ya que habian unos colombianos que estaban igual que yo, lo cual de alguna manera no se porque pero me hacia sentir mejor. La primera experiencia con la comida inglesa no fue mala, de hecho me gusta mucho solo les hacen falta unas tortillitas, limones y una buena salsa, pero en realidad no he sufrido acerca de la comida, eso si, esta muy engordadora. Yo creo que por el frio que hace en invierno la gente necesita hacerce de su capita de grasa para resistir. Otra cosa que me parecio muy interesante en esos dias de introduccion fue que los ingleses toman demasiado te, a toda hora y sobretodo cuando van a cambiar de actividad, lo toman sin azucar y con leche o cremita, tambien toman cafe pero no es tan popular como el te, y con respecto al agua es muy cara en Inglaterra asi que lo mejor es tomar agua de la llave, la cual esta muy limpia pero sabe un poco raro, por eso le ponen una rebanadita de lima en la jarra de agua.

El curso de induccion fue muy interesante y me la pase muy bien con los otros voluntarios y con el staff de Careforce quienes por cierto son muy amables, son tres personas Ian es el director, y Veronica y Carolina son las asistentes, la verdad es que hacen un gran trabajo. Todo lo planean cuidadosamente con mucho tiempo de anticipacion, los ingleses respetan muchisimo el tiempo, yo no lo queria creer pero la verdad es que la puntualidad inglesa es como la pintan, incluso aveces con segundos, lo cual considero que esta excelente y me arrepiento de todas las impuntualidades que he tenido las cuales han hecho que otros pierdan su tiempo. Es interesante como la conducta puede adaptarse, prque en Mexico normalmente mi rango de puntualidad osila entre mas menos 20 minutos, y la mayoria pasados de la hora y aca en Inglaterra osila entre mas menos 2 minutos y generalmente trato de llegar antes de lo acordado ya que la mayoria de las personas ya estaran ahi para ese entonces. Cuestion de habitos. Las personas que viven en este pais estan muy bien acostumbradas ayar para todo, casi nunca tienen que improvisar porque todo es muy planificado.

Les voy a desribir mi primera impresion acerca de las puertas en Inglaterra, me llamo mucho la atencion que casi en todos los edificios hay un tablero en la puerta para poner tu password y la puerta se abre automaticamente sin necesidad de llaves o tocar el timbre, pero solo te dan el password si eres de confianza, este tipo de accesos estan en escuelas, edificios e iglesias. Creo que es muy util.

El ultimo dia del curso de Induccion en la escuela de teologia de Londres todos los voluntarios serian recogidos por sus respectivas iglesias o grupos con los cuales estariamos trabajando, asi que el pastor de jovenes de la iglesia St. Paul fue a recogerme junto con otra chica que tambien es voluntaria, pero de otra organizacion, ella es de Corea del Sur y se llama Si-nae pero tradujo su nombre al ingles y se hace llamar Nancy, ella dice que es para que los ingleses puedan pronunciar su nombre, Daniel es originario de un pais en Africa que se llama Eritreia, pero vino a UK hace 9 a&os asi que esta muy bien adaptado a la cultura y habla excelente ingles. Tiene 40 a&os y Nancy tiene 22. Finalmente me despedi de los otros voluntarios de Careforce y nos dirijimos alegremente a Camberley, donde estaria trabajando por aproximadamente un a&o de mi vida.

Camberley es un pueblo, pero es muy diferente de la idea que tenemos de “pueblo” es como una comunidad no muy grande pero se ve que tienen mucho dinero, toda clase de autos muy lujosos, casas muy bonitas y la gente viste muy bien, parece que estuvieramos en una serie de television, los jovenes se visten y se peinan con mucho estilo. Las casas por afuera son muy similares entre ellas, no solo en Camberly sino en toda Inglaterra el estilo es el mismo, debido a la lluvia tienen techos de dos aguas, el “edificio” es de forma rectangular y tienen sistemas de recoleccion de agua de lluvia. Me gustan mucho sobretodo la onda ecologica es muy padre porque les gusta reciclar todo y cuidar los recursos naturales y los animalitos, esta padre la cultura.

La casa donde yo vivo pertenece a Janet, es una senora de 60 a&os de edad aprox. Vive sola, bueno ahora Nancy y yo vivimos con ella,es muy buena onda y constantemente cocina para nosotros (por cierto la comida inglesa no esta nada mal) y nos explica cosas de la cultura en este pais, tambien nos explica los programas de tv cuando no les entendemos, es muy divertido estar con ella , es muy organizada y trabaja en una asociacion de caridad aqui en Camberley. La casa es muy calientita ya que cuenta con sistema de calefaccion atravez de radiadores, y esta toda alfombrada, hasta el bano esta alfombrado, es bastante interesante. La casa no esta muy lejos de la iglesia, podemos llegar caminando en 10 minutos aproximadamente, y como Nancy y yo vivimos juntas siempre nos acompanamos.

Ahora que es invierno el clima es frio y rara vez se ve cielo despejado, casi siempre hay nubes y hay mucho viento lo cual hace que estar afuera de las casas, edificios o autos sea muy inusual, la gente prefiere permanecer en lugares cerrados. Hace unos dias hubo neblina muy densa, incluso muchos vuelos del aeropuerto de Heatrow en Londres fueron cancelados lo cual ocasiono muchos problemas ya que mucha gente queria pasar navidad en otras partes del mundo o algunos querian venir a Inglaterra y era muy dificil porque no se veia nada a 100 metros de distancia, una manana hibamos camino a la iglesia y vimos en los arbustos las telaranas congeladas, se veia muy padre pero pobres aranas me imagino el frio que debieron haber sentido, la verdad no se donde se resguarden, probablemente adentro de las casas de los humanos, de cualquier manera fue bastante interesante ver el hielo formando esas figuras.

La iglesia.

La iglesia St. Paul’s Church es una iglesia de denominacion anglicana, pero hay diferentes tipos de clasificaciones dentro del anglicanismo, esta iglesia no es “alta” es decir o es tan tradicional es muy contemporanea y tiene su propio estilo, tenemos un vicario que se llama Mark, usa ropa como de sacerdote catolico en los cultos, es bastante interesante la explicacion de los colores y los simbolos. La musica: cantamos por lo general uno o dos himnos y dos o tres canciones contemporaneas ya sea de Hillsong, Don Moen o algun otro famoso cantante cristiano, me gusta mucho el estilo de la alabanza. Los cultos son muy organizados, todos empiezan puntualmente y acaban puntuales, al final del servicio la gente puede ir a un salon adjunto a tomar cafe o te y galletas y platicar un rato con los amigos o nuevos congregantes, al principio no me gustaba porque muchas personas muy buena onda querian platicar conmigo pero yo no les entendia muy bien y aveces no podia expresarme, lo cual me hacia sentirme frustrada por no hablar bien el idioma ingles. Pero ahora a cuatro meses de mi llegada he mejorado bastante y creo que puedo entender muchisimo mejor, todavia hay veces en que tengo que decirle a la gente que hablen despacio o que repitan dos o tres veces lo que estan diciendo, pero mas vale preguntar.

Con respecto a las actividades en la iglesia hay todo un equipo de trabajo, esta muy bien organizada, el numero de congregantes oscila entre 350 y 400, muchos ninos y muchas personas de edad avanzada tambien, al principio me sentia un poko fuera de lugar ya que casi no hay gente de mi edad, ya que todos estan en las universidades o viven en las grandes ciudades, pero poco a poco me he dio adaptando y lo disfruto cada vez mas. Hay grupos para bebes, ninos, adolescentes, mujeres, mamas, gente que le gusta jugar pin pon, gente de la tercera edad, etc. La idea es invitar a la gente a pasar un buen rato durante algun dia de la semana y poko a poko se den cuenta de que la iglesia no es aburrida, que los cristianos son gente normal, y que Dios nos ama tal cual somos, por ejemplo hay grupo llamado Toddlers, este grupo esta abierto para gente cristiana y no cristiana, las mamas vienen y traen a sus ninos que apenas empiezan a caminar a jugar con otros ninos y con los juguetes que la iglesia tiene (por cierto son muchos y muy padres, resbaladillitas, cocinitas, cosas de carpinteria de juguete etc) mientras las mamas estan sentadas en un gran circulo alrededor de los ninos y los encargados del grupo les invitan una tasa de cafe o te y galletas, tambien cantan y los ninos tocan algunos instrumentos musicales como maracas , panderos o cualquier cosa que haga ruido, y hay una persona que da una breve ensenanza biblica, este grupo es muy importante ya que mucha gente de la iglesia empezo a venir por el grupo de Toddlers, lo cual es todo un exito.

Hay cinco grupos que me gustan mucho y en los cuales yo ayudo directamente: Freezone (jueves), Rock(viernes), Alpha (miercoles), Morning cell y Evening cell(ambas los domingos). Es para jovenes entre 11 y 18 a&os de edad repartidos en los diferentes grupos. En Europa hay una gran preocupacion acerca de las iglesias cristianas porque tienen grandes edificios pero la gente no va, y mucho menos los jovenes, y si los jovenes o ninos no van a la iglesia... no hay futuro para ella y puede desaparecer en algunos a&os, asi que la idea es atraer a los jovenes y ninos a preservar el cristianismo, suena extrano pero somos demasiado afortunados en Mexico de que le podemos compartir a nuestros companeros en las escuelas o trabajos y ver como se convierten, algunos luego luego y otros toman mas tiempo pero no es tan complicado como aqui, tambien podemos ver muchos jovenes en nuestras iglesias, que incluso asisten aunque sus padres no lo hagan. Apesar de que Inglaterra se considera un pais cristiano la mayoria de la gente no esta interesada en Jesus, ser cristiano es solo un titulo, y ademas hay mucha influencia de otras religiones como el Islam. Lo que me gusta de este pais es que consideran el Youth Work (trabajo con jovenes) muy importante, incluso hay carreras universitarias para ser youth worker, hay congresos y revistas es toda una industria muy profesional, asi que los Youth workers no son unos improvisados sino que tienen toda una preparacion para atender ese vulnerable grupo de la sociedad.

En Noviembre fui a un congreso de Youth Work en Eastbourne es una playa que se encuentra al Sur del pais, hacia mucho frio cuando fui, y la playa no tenia arena sino piedras, habia mucho viento y por supuesto nadie se metia a nadar, Las conferencias estuvieron bastante interesantes, acerca del trabajo con jovenes y acerca de las nuevas necesidades con toda la influencia del Internet o la tecnologia, estuvo muy bien organizada, la musica muy inspiracional y creo que Dios me hablo cosas importantes y me motivo mucho, ademas tuve la oportunidad de estar en la conferencia de Rob Bell, quien es un famoso pastor de una iglesia creciente en EUA, y ha hecho unos videos en DVD que se llaman Nooma, y esos videos los habiamos estado utilizando con el grupo de jovenes aqui en St. Paul’s Church, asi que se me hizo muy familiar, como si nos conocieramos desde hace mucho J

Creo que hay mucha gente cristiana genuina en este pais, y que estan dispuestos a trabajar para Dios y a dar su vida por que los jovenes ingleses se vuelvan a interesar en Jesus y en las cosas del Reino, lo cual me alegra mucho, ya que con lo diciplinados que son y con el poder del Espiritu Santo pueden lograr mucho.

Creo que soy muy afortunada de estar en este lugar, mucha gente espera toda la vida por una oportunidad como esta y es un privilegio que me este ocurriendo a mi, es como si estuviera sonando, la gente es muy amable conmigo, a pesar de que esta cultura no es muy expresiva la gente en la iglesia se esmera por hacerme sentir querida, me abrazan, algunos hasta me saludan de beso, imaginense!! eso es como que soy casi casi miembro de la familia, algunas personas nos invitan a Nancy y a mi, a comer a sus casas y a conocerlos un poco mas, Dios me ha mostrado su amor en cada persona que he conocido en este lugar, lo veo en las sonrisas de gente totalmente desconocida para mi, pero que han decidido abrirme las puertas de sus casas y de su corazon, lo veo en el hermoso lugar donde vivo, veo cu creacion y puedo entender que nos ama, lo que no puedo entender es porque? Espero que no les haga ruido lo que voy a decir pero aveces Dios me da temor, por que es demasiado poderoso, es demasiado grande para mi entendimiento, ha creado todo y lo sabe todo, tiene el poder sobre todas las cosas que existen, y por supuesto sobre nosotros, si El lo decide de un momento a otro podemos pasar de una situacion a otra extremadamente diferente, puede desaparecer el planeta entero en un segundo si asi lo decide, pero nos ama demasiado, y quiere estar con nosotros, prefirio morir por mi que vivir sin mi, y como diria Jesus A. Romero, no mereciamos tanto amor, haberse hecho humano, vulnerable, sujeto a limitaciones como el tiempo y el espacio, permitiendo que nuestra maldad le afectara de tal forma que entregara su vida misma, sufriendo un castigo que definitivamente El no merecia, y todo para mostrarnos que somos especiales, que significamos algo, que aunque hemos destruido el planeta contaminandolo, hemos hecho guerras, hemos creado divisiones entre la gente, no hemos mostrado amor a las personas a nuestro al rededor, y muchas veces el tema que menos nos interesa es Dios, aun asi vale la pena morir por nosotros. Para mi es demasiado complicado.



Continuara...

Monday, January 08, 2007

La semana pasada, despues de navidad fui a la torre de Londres con Nancy, en la Torre de Londres se guardan las joyas reales, entre estos muros se aprisionó a hombres de estado, monarcas, culpables e inocentesy muchos de ellos fueron ejecutados.

Es la edificación normanda más importante de Inglaterra y ahi se han escrito 900 años de historia, medio sangrienta. Através de los años la torre ha servido de residencia real, de zoológico y de observatorio de estrellas. El punto central es la White Tower (La Torre Blanca) construida en el año 1100, Guillermo el Conquistador hizo traer las piedras de Normandía. En 1066 él venció a los anglosajones y subió al trono de Inglaterra.

En la Jewel House se guardan las joyas reales, oro, perlas y miles de piedras preciosas en las insignias reales, entre otras, el mayor diamante del mundo: la primera estrella de África, el cual es muy impresionante. Algunos soldados jubilados, los Yeomen of the Guard, cuidan la torre. Se les llama Beefeaters. Ellos se ocupan también de cuidar a los cuervos ya que según la leyenda, si los cuervos dejan la torre caerá Londres y la monarquía.

Wednesday, January 03, 2007




Monday, January 01, 2007


Una foto en el tren cuando hibamos rumbo a Londres para visitar The Tower of London, y para ahorrar llevamos nuestro Lunch, una rica mandarina que por cierto por aca les decimos "clementines".